http://www.youtube.com/watch?v=AiB2meY6kXM

http://samouczek-j-niemieckiego.manifo.com/nauka/rodzina

zaimki osobowe w języku niemieckim: 

ich	ja	wir	my
du	ty	ihr	wy
er	on	sie	oni
sie	ona	sie	one
es	ono	Sie	państwo

Na pewno zauważyłeś, ze występują różne osoby:  osoba „ich“ (ja), "sie"(ana), „er”(on)”, „wir”(my).

Zaobserwuj, jak zmienia się czasownik „być“ (po niemiecku „sein”) wraz ze zmianą osoby w zdaniu:

A teraz spójrz, jak dokładnie będzie wyglądała odmiana czasownika „sein” („być”), Zapamiętaj tą odmianę, gdyż czasownik „sein“ jest jednym z najważniejszych czasowników w języku niemieckim, a do tego ma nieregularną odmianę.
ja jestem

ich	bin	wir	sind
du	bist	ihr	seid
er	ist	sie	sind
sie	ist	sie	sind
es	ist	Sie	Sind

Das ist  =   (To jest)      {czytaj das yst}

Das ist.........	to jest	{das yst}
Frau X.....	Pani X	Das ist Frau X	To jest pani X
Herr X.....	Pan  X	Das ist Herr X	To jest pan X
mein Mann	mój mąż	Das ist mein Mann	To jest mój mąż
meine Frau	moja żona	Das ist meine Frau	To jest moja żona
mein Sohn	mój syn	Das ist mein Sohn	To jest mój syn
meine Tochter	moja córka	Das ist meine Tochter	To jest moja corka
mein Bruder	mój brat	Das ist mein Bruder	To jest mój brat
meine Schwester	moja siostra	Das ist meine Schwester	to jest moja siostra
mein Freund	mój chłopak	Das ist mein Freund	To jest moj chlopak
mein Freund	moj przyjaciel	Das ist mein Freund	To jest mój przyjaciel
meine Freundin	moja dziewczyna	Das ist meine Freundin	To jest moja dziewczyna
meine Freundin	moja przyjaciółka	Das ist meine Freundin	To jest moja przyjaciłka

1. Wie heißt du?
   Ich heiße……………………
2. Wie ist dein Name?
   Mein Name ist……………….
3. Wie ist dein Vorname?
   Mein Vorname ist……………

W tej sytuacji zadajesz pytanie, używając formy „du” – ty, „dein” – twój, twoje. Jeśli natomiast chcesz takie pytanie zadać osobie starszej, nieznajomej, przełożonemu, czy po prostu chcesz wyrazić szacunek do rozmówcy zwracając się do niego „pan, pani”, użyjesz formy grzecznościowej: „Sie” - Pan, Pani, Państwo (formę grzecznościową „Sie” zawsze zapisuje się z dużej litery).

Wie heißen Sie?

Jak się Pani/Pan/Państwo nazywa?


Poniżej w kolejnych zdaniach spotkasz się z inną formą grzecznościową – zaimkiem dzierżawczym „Ihr”, który również zapisywany jest z dużej litery (np. „Ihr Name” – Pana nazwisko)

Wie ist Ihr Vorname?

Jakie jest Pani, Pana, Państwa imię?

My jesteśmy Eva i Sebastian.

Kolejnym ważnym czasownikiem (również nieregularnym) jest czasownik „haben” („mieć”). Myślę, że warto już teraz zapamiętać jego odmianę:

       pojedyńcza                          mnoga

W liczbie pojedynczej osoby: er, sie, es mają taką samą końcówkę podczas odmiany czasownika! Podobna sytuacja jest w liczbie mnogiej: wir, sie, Sie – również taka sama forma czasownika!

Czy zauważyłeś, że zaimek osobowy „sie” – „ona” brzmi i zapisuje się tak samo, jak w liczbie mnogiej „sie, Sie” – „oni, one, Pan, Pani” ? Ale nie martw się, zawsze będziesz w stanie rozpoznać, o którą osobę chodzi, patrząc na końcówkę czasownika:

sie hat – ona ma
sie haben – oni, one mają

Poćwiczmy teraz te odmiany, abyś szybciej zapamiętał poznane formy czasowników.

1. my jesteśmy

2. ja mam

3. on jest

4. oni mają

5. Pani jest

6. wy jesteście

 Cześć! Jak się nazywasz?  /    Hallo! Wie heißt du?

Teraz chcę Ci pokazać, jak wygląda szyk w zdaniu niemieckim. To jest pewna ustalona kolejność, której musimy się trzymać, aby zdanie brzmiało poprawnie.

Zapamiętaj proszę, jak wygląda szyk zdania twierdzącego (na drugim miejscu w zdaniu występuje czasownik!):

Po polsku przetłumaczysz to zdanie: Czy on jest Thomasem?

A poniżej kilka innych przykładów na zmianę szyku w zdaniu.

W pierwszym zdaniu dwa pierwsze wyrazy, czyli „dein Name” traktujesz jako jedną całość (zaimek + rzeczownik) i liczysz tę frazę jako „1” (zajmuje ona pierwsze miejsce w zdaniu), a zaraz potem wstawiasz na drugim miejscu czasownik.

zwroty grzecznościowe, które mogą  się przydać:

nein, danke = nie, dziękuję